L'été de la sorcière de Kaho Nashiki

Souvent quand je me décide à lire un roman, la couverture y est souvent pour beaucoup
-sauf auteur ou titre connu-
Là par contre la couverture me rebutait! Je n'aime pas du tout ce corps sans visage même si un beau bouquet remplace sa tête...
Cela me mettait vraiment mal à l'aise.
Neanmoins,le titre et le résumé était prometteur.
En ce milieu de vacances estival j'avais besoin de m'évader, de sérénité...

Voici le résumé officiel:

"On passe lentement un col et au bout de la route, dans la forêt, c'est là. La maison de la grand-mère de Mai, une vieille dame d'origine anglaise menant une vie solide et calme au milieu des érables et des bambous. Mai qui ne veut plus retourner en classe, oppressée par l'angoisse, a été envoyée auprès d'elle pour se reposer. Cette grand-mère un peu sorcière va lui transmettre les secrets des plantes qui guérissent et les gestes bien ordonnés qui permettent de conjurer les émotions qui nous étreignent. Cueillir des fraises des bois et en faire une confiture d'un rouge cramoisi, presque noir. Prendre soin des plantes du potager et aussi des fleurs sauvages simplement parce que leur existence resplendit. Ecouter sa voix intérieure.
Ce n'est pas le paradis, même si la lumière y est si limpide, car la mort habite la vie et, en nous, se débattent les ombres de la colère, du dégoût, de la tristesse. Mais auprès de sa grand-mère, Mai apprendra à faire confiance aux forces de la vie, et aussi aux petits miracles tout simples qui nous guident vers la lumière.
Ce livre qui prend sa source dans les souvenirs d'enfance de l'écrivaine coule en nous comme une eau claire."

Une foret, une vieille dame un peu sorcière, des secrets deplantes... il ne m'en fallait pas plus pour me mettre l'eau à la bouche...

Coté sorcière, il est juste question d'une grand mère qui habite à la campagne et, comme toute grand mère, elle est douce, un peu mystérieuse, sait les choses sans qu'un mot soit prononcé, connait les plantes...
Si vous ne faites pas partie de la dernière génération, je suis certaine que vous avez, vous aussi, une grand mère ou arrière grand mère un peu comme cela!
Sur tout le roman 2, 3 plantes tout au plus doivent être évoquées...

Concernant le décor, là aussi, j'ai eu du mal et mis un certain temps à visualiser la maison de la grand mère de Mai et ses alentours...
Pourquoi? Nous sommes dans un roman qui se déroule au Japon mais plusieurs fois au début du récit, on nous rappelle que la grand mère est d'origine anglaise... J'étais plus branchée cottage anglais que maisonnette de Mulan! ;op
Néanmoins, au fil des pages, on prend ses aises chez cette gentille mamie; c'est simple tout en étant cosy
On accompagne Mai dans son quotidie, on va chercher les oeufs avec elle au poulailler... et on s'aventure, nous aussi un peu plus loin dans les chemins lors de leurs ballades - la promenade avec la cueillette de fraises des bois a été le passage que j'ai préféré, une atmosphère particulière s'en dégageait où le coté magique était enfin présent.
Hélas, comme un soufflé qui aurait mal tourné, j'ai trouvé qu'ensuite la magie retombait...

Il faut avoir à l'esprit que c'est un roman japonais!
Une autre culture, une autre façon de voir et d'appréhender la vie!!!
Le roman s'étire lentement, presque sans action...
Certes, notre jeune héroine a trouvé refuge chez sa grand mère pour vaincre ses démons intérieurs, pour apprendre à se connaitre, à grandir... il est question de sentiments, là aussi sur un mode très oriental, dans la retenue, la bienveillance...
Car notre grand mère, bien que sorcière aux yeux de sa petite fille et auto proclamée, n'en reste pas moins mortelle...

Le roman est composé d'une grande première partie, l'histoire principale, sur plus de 100 pages - les 3/4 du roman-
On a ensuite quelques chapitre d'une dizaine de pages chacun. L'un racontant la suite de l'histoire plusieurs années après cette aventure ( pourquoi pas... mais, là encore, c'est un peu fade), une épisode particulier dont il est fait mention dans la 1ère histoire (totalement sans interet à mon sens ou aurait dû être intégré dans le texte principal) et pour finir un chapitre avec le point de vue de la grand mère... là les sentiments arrivent à percer, on a plaisir à enfin partager des émotions avec l'auteur...

L'été de la sorcière de Kaho Nashiki
165 pages
Sortie en mars 2021
Existe pour le moment seulement en grand format et ebook